Neste novo episódio da Passadeira Vermelha em destaque o filme da rebelião prisional de Attica, do realizador Stanley Nelson, contra a violência e a discriminação no sistema prisional americano,; o regresso do festival de cultura Essence, e como aprender a língua yoruba num jogo de tabuleiro.