<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>CAN 2021 - Voz da América</title>     
        <link>https://www.voaportugues.com/z/6902</link>
        <description>A 33ª edição do Campeonato Africano das Nações 2021 realiza-se no Camarões. O CAN é o uma competição bi-anual organizada pela Confederação Africana de Futebol (CAF).</description>
        <image>
            <url>https://www.voaportugues.com/Content/responsive/VOA/pt/img/logo.png</url>
            <title>CAN 2021 - Voz da América</title>
            <link>https://www.voaportugues.com/z/6902</link>
        </image>
        <language>pt</language>
        <copyright>Direitos de Autor 2010 - Voz da América</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Sun, 03 May 2026 12:50:11 +0000</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – VOA</generator>        
        <atom:link href="https://www.voaportugues.com/api/zrtkqvl-vomx-tpeoo-qt" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>Senegal conquista seu primeiro Campeonato Africano das Nações em futebol</title>
            <description>Mané marcou o penalti que deu a vitória aos &quot;Leões de Téranga&quot; e redimiu-se da grande penalidade falhada aos 10 minutos da partida</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/senegal-conquista-seu-primeiro-campeonato-africano-das-na%c3%a7%c3%b5es-em-futebol/6430027.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/senegal-conquista-seu-primeiro-campeonato-africano-das-na%c3%a7%c3%b5es-em-futebol/6430027.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 06 Feb 2022 23:12:19 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a2954e07-ea06-4247-84cd-c12fd5a6a4cc_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Com 14 jogadores vítimas de intoxicação alimentar, técnico cabo-verdiano não sabe com quem contar</title>
            <description>&quot;Tubarões Azuis&quot; defrontam Senegal nesta terça-feira</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-com-14-jogadores-com-intoxica%c3%a7%c3%a3o-alimentar-t%c3%a9cnico-cabo-verdiano-n%c3%a3o-sabe-com-quem-contar/6411275.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-com-14-jogadores-com-intoxica%c3%a7%c3%a3o-alimentar-t%c3%a9cnico-cabo-verdiano-n%c3%a3o-sabe-com-quem-contar/6411275.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 25 Jan 2022 03:37:29 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/dec0127c-a0a7-44a8-b2c6-eff41032d06e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Tunísia surpreende e elimina e favorita Nigéria</title>
            <description>Burkina Faso afasta Gabão e defronta os tunisinos nos quartos-de-final</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-tun%c3%adsia-surpreende-e-elimina-e-favorita-nig%c3%a9ria/6409600.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-tun%c3%adsia-surpreende-e-elimina-e-favorita-nig%c3%a9ria/6409600.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 24 Jan 2022 01:08:55 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5b717685-4896-40fe-b975-10b53cfdfe93_cx0_cy8_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Por culpa da Covid-19, Comores sem guarda-redes para enfrentar Camarões</title>
            <description>Dois guarda-redes infectados e o terceiro lesionado</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-por-culpa-da-covid-19-comores-sem-guarda-redes-para-enfrentar-camar%c3%b5es/6408993.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-por-culpa-da-covid-19-comores-sem-guarda-redes-para-enfrentar-camar%c3%b5es/6408993.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 23 Jan 2022 17:33:31 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/76e2f149-9e69-46fe-9e9e-149236feaf75_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Guiné-Bissau e Mauritânia foram as únicas das 24 equipas que não marcaram golos</title>
            <description>Oitavos-de-final da prova arrancam no domingo</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-e-maurit%c3%a2nia-foram-os-%c3%banicos-de-24-equipas-que-n%c3%a3o-marcaram-golos/6407098.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-e-maurit%c3%a2nia-foram-os-%c3%banicos-de-24-equipas-que-n%c3%a3o-marcaram-golos/6407098.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 21 Jan 2022 17:47:58 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/e3ec32de-2fd0-4cf8-9e0c-46d76ca8c425_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Guiné-Bissau &quot;apura&quot; Cabo Verde para a fase seguinte</title>
            <description>Derrota dos &quot;irmãos Djurtus&quot; ante a Nigéria permite qualificação dos &quot;Tubarões Azuis&quot; que, agora, vão defrontar o Senegal</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-apura-cabo-verde-para-a-fase-seguinte/6404094.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-apura-cabo-verde-para-a-fase-seguinte/6404094.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 19 Jan 2022 23:09:06 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/5f5f146c-9f01-41d4-a647-f1ab8b863f91_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Árbitra do Ruanda faz história amanhã ao liderar equipa de arbitragem só de mulheres </title>
            <description>Salima Rhadia Mukansanga do Ruanda, Carine Atemzabong dos Camarões, Fatiha Jermoumi e Bouchra Karboubi, de Marrocos, apitam o jogo entre Guiné-Conacri - Zimbabwe</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-%c3%a1rbitra-do-ruanda-faz-hist%c3%b3ria-amanh%c3%a3-ao-liderar-equipa-de-arbitragem-s%c3%b3-de-mulheres-/6400620.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-%c3%a1rbitra-do-ruanda-faz-hist%c3%b3ria-amanh%c3%a3-ao-liderar-equipa-de-arbitragem-s%c3%b3-de-mulheres-/6400620.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Jan 2022 20:24:49 +0000</pubDate>
            <category>CAN 2021</category><category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/d2139155-a4f4-4484-8ccf-2b51cc8b69ce_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Covid-19 manda para casa metade da delegação da Guiné-Bissau</title>
            <description>Guiné-equatorial protagoniza surpresa da prova ao vencer a campeão em título Argélia, que tem ameaçada a passagem à fase seguinte</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-covid-19-manda-para-casa-metade-da-delega%c3%a7%c3%a3o-da-guin%c3%a9-bissau/6399712.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-covid-19-manda-para-casa-metade-da-delega%c3%a7%c3%a3o-da-guin%c3%a9-bissau/6399712.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Jan 2022 02:25:13 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português, Lassana Cassamá)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f09aa2a4-f5c4-47b4-860d-dcb2e8a48959_cx10_cy4_cw89_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>&quot;Tubarōes Azuis&quot; com jogo crucial pela frente</title>
            <description>Esta segunda-feira (17 Janeiro), a equipa cabo-verdiana vai mostrar porque lhe chamam de &quot;tubarōes&quot; que sabem nadar...</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/tubar%c5%8des-azuis-com-jogo-crucial-pela-frente/6399677.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/tubar%c5%8des-azuis-com-jogo-crucial-pela-frente/6399677.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 17 Jan 2022 00:32:00 +0000</pubDate>
            <category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/f33346d3-ae33-415e-a5ad-f1fe211e4b51_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Covid-19 coloca treinador de Cabo Verde fora de jogo</title>
            <description>Um jogador também infectado estará também ausente de jogo decisivo contra os Camarões</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-covid-coloca-treinador-de-cabo-verde-fora-de-jogo/6398976.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-covid-coloca-treinador-de-cabo-verde-fora-de-jogo/6398976.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 16 Jan 2022 14:23:03 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/dec0127c-a0a7-44a8-b2c6-eff41032d06e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Guiné-Bissau pode ter hipotecado passagem à fase final ao perder frente ao Egipto</title>
            <description>VAR &quot;tramou&quot; os &quot;Djurtus&quot; que viram anulado um golo, alegadamente por falta do seu autor, Mama Baldé </description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-pode-ter-hipotecado-passagem-%c3%a0-fase-final-ao-perder-frente-ao-egipto/6398829.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-pode-ter-hipotecado-passagem-%c3%a0-fase-final-ao-perder-frente-ao-egipto/6398829.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 16 Jan 2022 02:13:57 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/a5a5296e-f18d-4f00-8ce1-4ba9692d0154_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Infectado com a covid-19, técnico guineense espera ter &quot;sorte&quot; contra o Egipto</title>
            <description>Baciro Condé acredita que &quot;Djurtus&quot; poderão fazer um bom resultado contra os Faraós&quot; no sábado</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-infectado-com-a-covid-19-seleccionador-guineense-espera-ter-a-sorte-contra-o-egipto/6397494.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-infectado-com-a-covid-19-seleccionador-guineense-espera-ter-a-sorte-contra-o-egipto/6397494.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 14 Jan 2022 20:20:32 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/3ed1e314-87ec-4bb4-a6c2-01b56b368140_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>Campeonato Africano das Nações - 5º dia </title>
            <description>Africa Cup of Nations continues on day 5 with host country Cameroon faced Ethiopia and Cape Verde played against Burkina Faso</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/campeonato-africano-das-na%c3%a7%c3%b5es---5%c2%ba-dia-/6397076.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/campeonato-africano-das-na%c3%a7%c3%b5es---5%c2%ba-dia-/6397076.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 14 Jan 2022 17:03:00 +0000</pubDate>
            <category>Galeria de Fotos</category><category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b527cebc-0f71-4da0-9ced-550df7fbc584_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Técnico cabo-verdiano diz manter identidade mas Burkina Faso exige adaptações - 2:00</title>
            <description></description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-técnico-cabo-verdiano-diz-manter-identidade-mas-burkina-faso-exige-adaptações---2-00/6396542.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-técnico-cabo-verdiano-diz-manter-identidade-mas-burkina-faso-exige-adaptações---2-00/6396542.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 14 Jan 2022 02:19:42 +0000</pubDate>
            <category>Áudio</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/06cc8b1d-c846-4da9-90a2-12afc265d019_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Cabo Verde perde e atrasa objectivo de passar à segunda fase </title>
            <description>Garanhões &quot;caçam&quot; Tubarões Azuis por 1-0</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-cabo-verde-perde-e-atrasa-objetivo-de-passar-%c3%a0-segunda-fase-/6395999.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-cabo-verde-perde-e-atrasa-objetivo-de-passar-%c3%a0-segunda-fase-/6395999.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 14 Jan 2022 00:48:24 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/2259e08c-fd8a-433a-9810-6dbe7007533b_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Técnico cabo-verdiano diz manter identidade mas Burkina Faso exige adaptações</title>
            <description>Humberto Bettencourt assume comando dos Tubarões Azuis porque treinador principal continua em Cabo Verde infectado com a Covid-19</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-t%c3%a9cnico-cabo-verdiano-diz-manter-identidade-mas-jogo-contra-burkina-faso-exige-adapta%c3%a7%c3%b5es/6395382.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-t%c3%a9cnico-cabo-verdiano-diz-manter-identidade-mas-jogo-contra-burkina-faso-exige-adapta%c3%a7%c3%b5es/6395382.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 16:15:51 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (Eugénio Teixeira, VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/bb810137-e078-426f-93c9-c1c5c2d1dfd8_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>&quot;Tubarões Azuis&quot; podem qualificar-se hoje para a fase seguinte do CAN</title>
            <description>Cabo Verde defronta o Burkina Faso na segunda jornada do grupo A</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/tubar%c3%b5es-azuis-podem-qualificar-se-hoje-para-a-fase-seguinte-do-can/6394126.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/tubar%c3%b5es-azuis-podem-qualificar-se-hoje-para-a-fase-seguinte-do-can/6394126.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 00:38:35 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/06cc8b1d-c846-4da9-90a2-12afc265d019_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Guiné-Bissau falha grande penalidade e empata com o Sudão</title>
            <description>Nigéria venceu Egipto no outro jogo do grupo D</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-falha-grande-penalidade-e-empata-com-o-sud%c3%a3o/6392707.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guin%c3%a9-bissau-falha-grande-penalidade-e-empata-com-o-sud%c3%a3o/6392707.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Jan 2022 21:43:31 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/b1a8efa1-ecea-4ef7-ad55-de75bcce2053_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Guineenses confiam na sua equipa</title>
            <description>A Guiné-Bissau entra em campo esta terça-feira, 11 de Janeiro, na sua primeira jornada na fase de Grupos do Campeonato das Nações Africanas a decorrer nos Camarões.</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guineenses-confiam-na-sua-equipa/6392060.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-guineenses-confiam-na-sua-equipa/6392060.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Jan 2022 14:50:00 +0000</pubDate>
            <category>CAN 2021</category><enclosure url="https://gdb.voanews.com/96cdb905-5ebb-4f49-addf-ba98ebaea888_tv_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>CAN 2021: Favoritos ganham por vantagem mínima na segunda jornada</title>
            <description>Guiné-Bissau estreia-se nesta terça-feira ante o Sudão</description>
            <link>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-favoritos-ganhem-por-vantagem-m%c3%adnima-na-segunda-jornada/6391525.html</link> 
            <guid>https://www.voaportugues.com/a/can-2021-favoritos-ganhem-por-vantagem-m%c3%adnima-na-segunda-jornada/6391525.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 11 Jan 2022 01:48:46 +0000</pubDate>
            <category>Mais África e Mundo</category><category>VOA Direct Packages</category><category>África</category><category>CAN 2021</category><author>portugues@voanews.com (VOA Português)</author><enclosure url="https://gdb.voanews.com/6b8bf757-7eb9-4599-8556-cdc598ffe4e6_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        </channel></rss>