O ano em fotos - a VOA recorda 2013

Manolito Pacurib, sobrevivente do tufão Haiyan dentro de uma casa destruída junto a um navio que ainda está atracado depois de ter sido empurrado para terra durante o tufão. Tacloban, Filipinas, Dez. 23, 2013. 

O russo Mikhail Khodorkovsky, ex barão do petróleo reunido com a família em Berlim um dia depois de ter sido libertado da prisão na Rússia, onde cumpriu dez anos de encarceramento. Dez. 22, 2013. 

As pessoas inspeccionam os destroços de edifícios destruídos depois de um ataque aéreo sírio em Aleppo.  Dez. 15, 2013.

Zuleika Wilson, da província de Cabinda, foi eleita Miss Angola 2014 na Gala Anual Miss Angola, que aconteceu no Centro de Conferências de Belas a 14 de Dezembro. Luanda, 2013

O piloto de microdrones, Daniel Knoche, posa com o protótipo de um "parcelcopter" da empresa alemã de transporte de encomendas e logística DHL em Bona, Alemanha, Dez. 9, 2013. 

Velas acesas em frente à foto do ex Presidente da África do Sul, Nelson Mandela, na Praça do Trocadero, Paris,  França. Dez. 15, 2013. Mandela morreu a 5 de Dezembro de 2013.

Descarrilamento de comboio Metro-North no Bronx, em Nova Iorque a 1 de Dezembro, 2013. Morreram pelo menos quatro pessoas e causou 63 feridos.

کارگردان مکزيکی الاصل، الخاندرو ايناريتو، در حال ايراد سخنانی به مناسبت دريافت جايزه اسکار بهترين کارگردان سال برای کارگردانی فيلم «بردمن» (مرد پرنده ای)

Iranianos abanam a bandeira nacional e envergam um cartaz do Presidente Hassan Rouhani, para dar as boas-vindas aos negociadores nucleares que chegavam de Geneva. Teerão, Nov. 24, 2013.

Mulheres limpam comida estragada pelas inundações num armazém do governo em Jagannathpur, Ganjam distrito do Estado de Orissa, Índia, Out. 26, 2013.

O Antes e o Depois da super tempestade Sandy de uma zona de lazer em Seaside Heights, Nova Jersey. O Antes a 22 de Novembro 2012, quando tudo estava destruído e o Depois a 13 de Outubro, com toda a zona recuperada. Out. 13, 2013.

Malala Yousafzai, a menina de 16 anos que foi baleada pelos Talibãs, chega com o Presidente do Banco Mundial, Jim Yong Kim no dia Internacional da Jovem Mulher, ao Banco Mundial em Washington, Out. 11, 2013.

Civis a fugir do Centro Comercial Westgate em Nairobi depois de um ataque terrorista que matou mais de 70 pessoas. Set. 21, 2013.

Aaron Alexis, ex oficial da Marinha e Técnico Informático nos corredores do Edifício 197 com uma arma no Washington Navy Yard. Ele matou 12 pessoas dentro do edifício em  Washington a 16 de Setembro, 2013.

Membros dos Ultras, grupo extremista que apoia o Presidente deposto do Egipto, Mohamed Morsi, gritam slogans e agitam bandeiras nas imediações da Universidade do Cairo e da Praça Nahdet Misr Square, a 2 de Agosto, 2013. 

Ariel Castro, que manteve três jovens em cativeiro na sua casa durante anos, entra no tribunal sob o olhar atento de um xerife de Cleveland a 26 de Julho de 2013. Ariel Castro suicidou-se na prisão em Dezembro deste ano.

Imagem área do acidente numa linha férrea em Santiago de Compostela, Espanha, que matou cerca de 80 pessoas. Julho 25, 2013.

J.K. Simmons (L), best supporting actor for "Whiplash, Patricia Arquette (2nd L), best supporting actress for "Boyhood", Julianne Moore (3rd L), best actress for "Still Alice" and Eddie Redmayne, best actor for "The Theory of Everything" pose with their Oscars backstage at the 87th Academy Awards in Hollywood, California, Feb. 22, 2015.

Oscar Pistorius a ajustar as suas próteses de corrida de fibra de carbono para o seu primeiro treino, na Universidade de Pretoria, após a morte da sua namorada na casa deles na África do Sul. Junho 27, 2013.

A polícia de choque brasileira detém um homem durante uma manifestação contra o governo em Belo Horizonte, Brasil. Junho 26, 2013. 

Esta foto, cedida pelo jornal inglês The Guardian em Londres, mostra Edward Snowden, ex-contratado da NSA, em Hong Kong, depois de ele ter revelado publicamente documentos confidenciais. Junho 9, 2013.

Um homem abraça uma mulher após o desabamento da fábrica de roupa, Rana Plaza, em Savar, perto de Dhaka. Acidente que matou mais de 1100 pessoas. Abril 25, 2013. 

Cortejo fúnebre da Ex primeira-ministra britânica Margaret Thatcher, escoltado pelo Regimento de Artilharia Real, nas ruas de Londres. Inglaterra Abril 17, 2013.

Atletas continuam a correr em direcção à meta da Maratona de Boston após o rebentamento de um explosivo junto à meta, que matou três pessoas e feriu mais de 250. Abril 15, 2013.

O Papa Francisco cumprimenta a multidão à chegada na Praça de São Pedro, no Vaticano, para a sua primeira celebração. Março 19, 2013. 

A bandeira da Venezuela cobre o caixão do Presidente Hugo Chavez, que é transportado do hospital onde morreu para a academia militar em Caracas. Março  6, 2013.

Presidente americano Barack Obama e Primeira-Dama Michelle Obama dançam no baile de inauguração do seu mandato no Centro de Convenções de Washington, Jan. 21, 2013.

Sutradara Alejandro Inarritu menerima Oscar untuk Sutradara Terbaik untuk filmnya "Birdman" dalam Academy Awards ke-87 di Hollywood, California (22/2). ​(Reuters/Mike Blake)

فلم نے بہترین اسکرین پلے کے ساتھ مجموعی طور پر چار ایوارڈز حاصل کیے۔